Francais & Espanol

Select Any AAE Hotel or Hostel :

Bienvenue � San Francisco! Laissez vous transporter par un des fameux C�ble Cars jusqu'� North Beach, o� les po�tes puisent leur inspiration, o� jusqu'� Fisherman�s Wharf pour prendre le traversier qui vous conduit � Alcatraz. Explorez Chinatown, avec ses jolies ruelles et gadgets int�ressants, ou marchez le long d�Embarcadero pour une vue magnifique de la baie. S�journer � AAE Hotels San Francisco vous plongera dans le c�ur de la ville, pr�s de toutes les attractions � ne pas manquer. Quand vous serez occup�s � admirer la ville, nous ferons tout pour que votre s�jour soit int�ressant. Apr�s votre arriv�e � l�auberge, vous trouverez tout ce que vous pourriez demander. Vous vous sentirez chez vous dans nos dortoirs comme dans nos chambres priv�es, qui ont chacun une salle de bain. Relaxez dans notre lounge tr�s moderne, et �conomisez des sous en utilisant notre cuisine, �quip�e de tout ce que vous pouvez avoir besoin, tout en rencontrant d�autres voyageurs. Nos employ�s, des voyageurs comme vous, sont bien inform�s et adorent aider; ils sont de partout dans le monde, et ils veulent plus que tout que vous appr�ciez votre s�jour. Ils font tout pour garder l�auberge propre, et se font plaisir en r�pondant � toutes vos questions, et en organisant des activit�s que pour vous, comme une tourn�e des bars ou un tour � pieds de la ville. Si vous �tes pr�ts � explorer la ville, ou m�me ce qu�il y a dans les environs, vous aurez le choix entre diff�rents tours, que vous pourrez r�server � la r�ception de l�auberge. Nous sommes impatients de vous voir. Souvenez-vous, la seule fa�on de garantir un lit quand vous serez � San Francisco est de r�server maintenant. Aussi inclus dans les prix: - Petit-d�jeuner de cr�pes � volont�, tout ce que vous pouvez cuisiner GRATUIT - Caf� et th� en tout temps GRATUIT -Casiers individuels dans chaque dortoir, n�oubliez pas votre cadenas - Draps GRATUITS - Salle de bagage pour la journ�e o� vous faites votre check out GRATUIT - Internet sans fil pour ceux qui ont un portable GRATUIT - Lounge avec TV, DVD et soccer sur table GRATUIT - Acc�s internet � prix raisonnable - D�tergent � linge GRATUIT dans notre salle de lavage - Rabais sur la location de v�los - Pas d�heure limite pour revenir � l�auberge J�esp�re vous voir bient�t ! Randy & Tim Manager De Greyhound (gare routi�re): Quittez la gare routi�re sortie Mission Street. Allez � votre gauche, vers First Street. Tournez � droite sur First Street, et marchez un coin de rue avant d��tre sur Market Street. Traversez Market Street et allez vers la gauche. Sutter Street sera � votre droite, moins d�un coin de rue plus loin. Prenez Sutter Street (il y a un magasin de chocolat sur le coin, See�s Candy). Marchez environ 10 p�t�s de maisons sur Sutter Street. Si vous allez au 749 Taylor, tournez � droite sur Taylor et l�auberge sera � gauche de la rue. De Amtrak (gare ferroviaire): � partir de �Amtrak�s Shopping Center Station (SFS) �, traversez Market Street, o� vous pouvez voir les C�ble Cars, et marchez sur Powell Street, suivant les Cars. Environ 5 coins de rue plus loin, tournez � gauche sur Sutter Street. Si vous allez au 749 Taylor, tournez � droite sur Taylor et l�auberge sera � gauche de la rue. Des a�roports: Que vous arriviez � l�a�roport international de San Francisco (SFO) ou l�a�roport d�Oakland (OAK), prenez le m�tro BART jusqu'� la station Powell. Marchez sur Powell Street, suivant les Cars. Environ 5 coins de rue plus loin, tournez � gauche sur Sutter Street. Si vous allez au 749 Taylor, tournez � droite sur Taylor et l�auberge sera � gauche de la rue. En voiture: De l�autoroute 5 Nord : Prenez l�autoroute 580 West jusqu'� l�autoroute 80 West. Prenez l�autoroute 80 West, qui passe sur le Bay Bridge (3$), jusqu'� la sortie 5th St. Restez � gauche � la sortie, pour pouvoir prendre la rue Harrison. Continuez un coin de rue sur Harrison, tournez � droite sur 6th St. Continuez sur 6th St, jusqu'� Market St, o� 6th St courbera un peu vers la gauche avant de devenir Taylor. Si vous allez au 749 Taylor, l�auberge sera � votre gauche, apr�s la rue Sutter. De l�autoroute 5 South: Prenez l�autoroute 505 South jusqu'� l�autoroute 80 West. Prenez l�autoroute 80 West, qui passe sur le Bay Bridge (3$), jusqu'� la sortie 5th St. Restez � gauche � la sortie, pour pouvoir prendre la rue Harrison. Continuez un coin de rue sur Harrison, tournez � droite sur 6th St. Continuez sur 6th St, jusqu'� Market St, o� 6th St courbera un peu vers la gauche avant de devenir Taylor. Si vous allez au 749 Taylor, l�auberge sera � votre gauche, apr�s la rue Sutter. De l�autoroute US-101 North: Prenez l�autoroute 280 North jusqu'� la sortie Port of SF. Restez dans la ligne 6th Street. Continuez sur 6th St, jusqu'� Market St, o� 6th St courbera un peu vers la gauche avant de devenir Taylor. Si vous allez au 749 Taylor, l�auberge sera � votre gauche, apr�s la rue Sutter. Si vous allez au 717 Sutter Street, tournez � gauche sur Sutter et l�auberge sera juste sur la gauche. De l�autoroute US-101 South: Prenez l�autoroute 101 qui passe sur le Golden Gate Bridge (5$). L�autoroute 101 devient la rue Lombard. Continuez sur Lombard jusqu'� Van Ness Ave, ou vous tournerez � droite. Continuez sur Van Ness, jusqu'� la rue Post, o� vous tournerez � gauche. Continuez jusqu'� Taylor et tournez � droite. Si vous allez au 749 Taylor, l�auberge sera � votre gauche, apr�s la rue Sutter. Pour des directions d�un autre point de d�part, allez aux Google Cartes. Le stationnement le moins cher pr�s de l�auberge est environ $14 par nuit. Quand vous arriverez � l�auberge, le r�ceptionniste vous expliquera comment vous y rendre. R�server maintenant.

Espanol


�Bienvenidos � San Francisco! Reservacion Monte los coches de cable famosos de San Francisco a la playa del norte donde los poetas toma el caf� o al embarcadero Fisherman para coger el transporte a Alcatraz. Encuentre las baratijas y los tesoros en las tiendas en el barrio Chino y d� un paseo en el Embarcadero con sus restaurantes de la orilla del mar y hermosas vistas de la bah�a. El permanecer en AAE Hotels San Francisco - apenas a dos cuadras de Union Square - le pone en el coraz�n de la ciudad, cerca de todo que usted desear� ver y hacer durante su visita. Mientras que usted est� ocupado enamor�ndose de la ciudad, estaremos ocupados el hacer su viaje mas f�cil y mas divertido. Despu�s de registrarse usted encontrar� todo que un viajero podr�a desear. Usted se sentir� en casa en nuestro dormitorio y cuartos privados con los ba�os del ensue�o. Relajarse es f�cil en nuestros salones donde cada uno tiene un TV con una gran pantalla con cable y DVD player. El cocinar en la cocina totalmente equipada le ayudar� a permanecer dentro de su presupuesto y es una gran manera de satisfacer a otros viajeros. Nuestro personal, compuesto de viajeros internacionales como usted, mantienen el parador en buena forma, manteniendo los cuartos y las �reas comunes limpias, llegando a los hu�spedes y contestando a preguntas en la recepci�n y organizando nuestra regular visita de los pubs y las caminatas y organizaci�n de otras actividades para la diversi�n. Cuando usted este listo para salir del hostel, la vecindad o a la ciudad para el d�a usted tours preparados y los viajes que ustedes quieran podr�n registrarse en nuestra recepci�n. No podemos esperar para verle en San Francisco. Recuerde, la �nica manera de garantizarse una cama es haciendo una reservaci�n. �Qu� m�s se incluye en su estancia? - Todo el pancacke gratis que pueda preparar por las ma�anas - Caf� y te gratis todo el d�a - Armarios libres del en el cuarto - solo traiga una cerradura - Colchas gratis - Almacenaje gratis del equipaje despu�s de haber registrado su salida - Acceso inal�mbrico de internet para los usuarios con una computadora port�til - Ba�o privado en cada cuarto - Ambiente con un TV pantalla grande con DVD player y mesa de f�tbol mano - Cama por ba�o proporci�n: 3:1 - Acceso de alta velocidad barato del Internet - Instalaciones de lavander�a con detergente gratis - Descuentos para rentar bicicletas - Ning�n toque de queda �Siga adelante para verlo en San Francisco! Randy & Tim Managers FORM action=http://pub48.bravenet.com/emailfwd/senddata.php method=post encType=multipart/form-data> Direcion Rates & Availability De Greyhound: Salga del terminal del Greyhound a la calle Mission, d� vuelta a la izquierda y camine hacia la primera calle. D� vuelta a la derecha sobre el primer bloque de la calle y camine una calle hacia la calle Market. Cr�cese al otro lado de la calle Market y d� vuelta a la izquierda. La calle Sutter estar� a su derecha a menos de un bloque abajo, da vuelta a la derecha sobre Sutter (hay una tienda de caramelos en la esquina). Caminan cerca de 10 bloques en la calle de Sutter. Si usted va a la calle de Taylor 749, voltee a la derecha sobre Taylor y el hostel estar� en el lado de la mano izquierda. De Amtrak: De la estaci�n del centro de compras de Amtrak (SFS), cr�cese al otro lado de la calle Taylor y camine por la calle Powell, siguiendo los coches de cable. D� vuelta a la izquierda sobre Sutter. Si usted va a la calle de 749 Taylor, de la vuelta sobre Taylor y el hostel estar� a su mano izquierda. De Aeropuertos: Del aeropuerto de Oakland o del aeropuerto internacional de San Francisco, tome el tren de la estaci�n BART a la calle Powell. Salga de la estaci�n en donde los coches de cable dan la vuelta, siga las direcciones arriba de Amtrak. Conduciendo: De la carretera 5 del norte: Tome la carretera 580 W a la carretera 80 W. Tome la 80W sobre la bah�a del puente ($3) a la 5ta de la calle Exit. Mantenga la izquierda en la rampa de salida, manteniendo los carriles para la calle Harrison (la izquierda lleva a la rampa de salida.) Va un bloque en Harrison, de vuelta a la derecha sobre la calle 6ta. Siga la calle 6ta a trav�s de la calle Market. La calle curvar� a la izquierda y se convertir� en la calle Taylor. Si usted va a la calle 749 Taylor, el hostel estar� a su izquierda, despu�s de la calle Sutter. Si usted va al de la calle Sutter 717, de la vuelta a la izquierda sobre Sutter y el hostel estar� a cuatro puertas en el lado de la mano izquierda. De la carretera 5 del sur: Tome la carretera 505 sur a la carretera 80 oeste, siga las direcciones arriba mencionadas. De US-101 Norte: Tome la carretera 280 norte a el puerto de la salida de SF. Tome la rampa de la calle 6ta . La calle 6ta lleva a Taylor. Si usted va al de la calle 749 Taylor, el Hostel estar� en su izquierda, despu�s de la calle Sutter. De US-101 Del sur: Tome la carretera 101 a trav�s del Golden Gate Bridge ($5). 101 se convierte en la calle de Lombard, tome la venida Van Ness. D� vuelta a la derecha sobre la avenida de Van Ness y contin�e varios bloques para llegar a la calle Post. D� vuelta a la izquierda sobre la calle Post, siga a la calle Taylor, voltee a la izquierda en Taylor y siga las direcciones ya mencionadas. Para las direcciones de otra localizaci�n, visite por favor Google Maps. El estacionamiento m�s barato del �rea es $14/noche. Cuando usted llega la recepcionista le dar� direcciones de muchos estacionamientos. Espanol Contact

Airport Shuttle